Introduction to the Site and
The "Qiang Language Dialect Map" Project

 

 

The Goals of the Project

The Qiang are an ethnic minority (pop. 198,000) living across five counties in mountainous northwest Sichuan Province, China. Because of their small population and their geographic distribution, their language and culture are in danger of being lost; now only about half of the people of the Qiang nationality still speak the Qiang language. The goal of this project is to make a lasting record of this endangered language and culture, and document the geographically and generationally gradual effect of language contact, by doing a field survey of fifteen different variants of the Qiang language and culture. Extensive lexical, grammatical, narrative, sociolinguistic and cultural information will be recorded, and video-tapes and still photos will be taken of the lifestyle, dress, and other cultural aspects. The linguistic data and images will be made available on this web site, and the data will also be used to make a web-based dialect atlas showing the distribution of various linguistic and cultural features.
The work on the Qiang Dialect Atlas Project presented on this Web site was substantially supported by a grant from the Research Grants Council of the Hong Kong Special Administrative Region, China [Project No. CityU 1160/02H]

Introduction to the Site

There are three parts to this site: the General Dialect Map, the Feature Distribution Maps, and the comparative information.
The General Dialect Map is for seeing the geographic distribution of the dialects, and for making information about each dialect on the map easily available. Clicking on one of the fifteen sites given will activate a menu which will allow you to access detailed information about that particular dialect: the sociolinguistic situation, the phonemic inventory, a list of lexical items and sample sentences, a grammatical sketch, and photos and videos of the village and people. The Feature Distribution Maps give the geographic spread of various cultural or linguistic features that vary in the group, such as tone systems and other phonetic features, and relational marking.

Comparative phonological and grammatical information is accessible through the "Introduction to the Qiang Language" button on the main page.

There are also buttons on the main page for accessing information about Qiang language culture, and for directly accessing the lexical information, the photos and videos, and links to other sites on Tibeto-Burman languages and linguistics.



Back to Main
回到首页


Site Intro
Language Intro
Ethnological Intro
Dialect Map
Feature Maps
Photos & movies
Bibliography
Useful Links

Search


网站简介
羌语简介
羌族文化简介
羌语方言地图
方言特征地图
图片/录像
参考书目
其他网站
寻找


 This site is owned and copyrighted by Randy J. LaPolla (©2001). 
 Collaborators on the project and on the site include Dory Poa, Zhou Facheng, and Huang Chenglong.